سبق کا منصوبہ | Teachy طریقہ | کثیر المعانی اور غیر ملکی الفاظ

مقاصد

دورانیہ: 10 - 15 منٹ

اس مرحلے کا مقصد طلباء کو سیکھنے کے مقاصد کی ایک واضح بصیرت فراہم کرنا ہے، انہیں آنے والی عملی اور متحرک سرگرمیوں کے لئے تیار کرنا۔ موضوع کی اہمیت اور حاصل کیے جانے والے مقاصد کی تفہیم کے ذریعے، طلباء سرگرمیوں میں سرگرمی سے حصہ لینے کے لیے زیادہ متحرک اور مشغول ہوں گے۔

اہم مقاصد

1. روزمرہ کی لغت میں غیر ملکی الفاظ کے استعمال کی شناخت اور تفہیم

2. کئی معنی رکھنے والے الفاظ کے مظاہر کا تجزیہ اور تسلیم کرنا

ضمنی مقاصد

1. پرتگالی میں دوسری زبانوں کے اثرات کے بارے میں تجسس کو بیدار کرنا
2. الفاظ کے سیاق و سباق کے معنی کا تنقیدی تجزیہ کرنے کی ترغیب دینا

تعارف

دورانیہ: 15 - 20 منٹ

اس مرحلے کا مقصد طلباء کو کلاس کے لیے تیار کرنا ہے، انکے پہلے کے علم کو چالو کرنا اور موضوع کے بارے میں تجسس کو بڑھانا۔ حقیقی مثالیں تلاش کرنے اور گروپ میں بحث کرنے کے ذریعے، طلباء زیادہ مشغول ہوں گے اور آنے والی سرگرمیوں میں سرگرمی سے حصہ لینے کے لئے تیار ہوں گے۔

وارم اپ

 گرم کریں: آج کا موضوع پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ ہے۔ شروع کرنے کے لئے، طلباء کو بتائیں کہ بہت سے الفاظ جو ہم روزانہ پرتگالی میں استعمال کرتے ہیں، دوسری زبانوں سے آئے ہیں، جیسے انگریزی، فرانسیسی، اور ہسپانوی۔ اسے غیر ملکی الفاظ کہا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، بہت سے الفاظ مختلف سیاق و سباق کی بنیاد پر مختلف معنی رکھ سکتے ہیں، جسے ہم پولیسیمیا کہتے ہیں۔  طلباء سے کہیں کہ وہ اپنے سیل فون استعمال کریں اور غیر ملکی الفاظ یا ایسے الفاظ کی مثالیں تلاش کریں جن کے پرتگالی میں کئی معنی ہوں، اور انہیں کلاس کے ساتھ شیئر کریں۔

ابتدائی غور و فکر

1.  1. آپ کون سے غیر ملکی الفاظ کے کچھ مثالیں دیتے ہیں جو آپ روزانہ استعمال کرتے ہیں یا سنتے ہیں؟

2.  2. کیا آپ ایسے الفاظ کا ذکر کر سکتے ہیں جن کے سیاق و سباق کے لحاظ سے مختلف معنی ہوتے ہیں؟

3.  3. آپ کو کیا لگتا ہے کہ غیر ملکی الفاظ ہماری پرتگالی میں بولنے اور لکھنے کے طریقے پر کیسا اثر ڈالتے ہیں؟

4.  4. آپ کو کیا لگتا ہے کہ کچھ غیر ملکی الفاظ کیوں اپنائے جاتے ہیں بجائے اس کے کہ ہم پرتگالی میں نئے الفاظ تخلیق کریں؟

5. ️ 5. کیا آپ کو کوئی ایسا لفظ معلوم ہے جو حال ہی میں دوسری زبان سے آیا ہو اور پرتگالی میں استعمال ہونے لگا ہو؟

ترقی

دورانیہ: 75 - 85 منٹ

اس مرحلے کا مقصد طلباء کو غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے تصورات کا عملی اور سیاق و سباق میں اطلاق فراہم کرنا ہے۔ تخلیقی اور تعاون کرنے والی سرگرمیوں پر کام کرتے وقت، طلباء دلچسپ اور تفریحی طریقے سے اپنی سیکھنے کو مستحکم کریں گے، اپنی مواصلات، تنقیدی سوچ، اور ٹیم ورک کی مہارتوں کو ترقی دیں گے۔

سرگرمیوں کی تجاویز

تجویز کردہ سرگرمیوں میں سے صرف ایک کو انجام دینے کی سفارش کی جاتی ہے

سرگرمی 1 -  ڈیجیٹل متاثر کن کی تخلیق

> دورانیہ: 60 - 70 منٹ

- مقصد: ڈیجیٹل مواد کی تخلیق میں پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ کے علم کا اطلاق کرنا، تخلیقی صلاحیت اور عملی طور پر تصورات کو سمجھنے کی حوصلہ افزائی کرنا۔

- تفصیل: طلباء پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے ایک خیالی ڈیجیٹل متاثر کن کا پروفائل بنائیں گے۔ یہ متاثر کن اپنے ہدف کے سامعین کے لئے پیچیدہ تصورات کو قابل رسائی اور دلچسپ انداز میں پیش کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو گا۔

- ہدایات:

• طلباء کو 5 افراد تک کے گروپوں میں تقسیم کریں۔

• ہر گروپ کو کسی بھی سوشل نیٹ ورک پر ایک خیالی ڈیجیٹل متاثر کن کا پروفائل بنانا ہے (انسٹاگرام، ٹک ٹاک، یوٹیوب، وغیرہ)۔

• گروپ کو ایک صارف کا نام، ایک تخلیقی باو اور کچھ ابتدائی پوسٹس سوچنا چاہیے جو پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ کا استعمال کریں۔

• پوسٹس کی تصاویر اور ویڈیوز بنانے کے لئے کیونوازی یا ایڈوب اسپاٹ جیسے ڈیزائن ایپلی کیشنز کا استعمال کریں۔

• گروپ کو 5 منٹ تک کی پریزنٹیشن تیار کرنی چاہیے، وضاحت کرتے ہوئے کہ انہوں نے پروفائل کے لئے کون سی انتخاب کیں اور پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ کے تصورات کا استعمال کیسے کیا۔

سرگرمی 2 -  گیمنگ: غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کا کوئز شو

> دورانیہ: 60 - 70 منٹ

- مقصد: غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے بارے میں جانکاری کو ایک انٹرایکٹو اور دلچسپ طریقہ سے دوبارہ دیکھنا اور مستحکم کرنا، صحت مند مقابلہ اور ٹیم ورک کو فروغ دینا۔

- تفصیل: طلباء غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے بارے میں سوال و جواب کے کھیل میں حصہ لیں گے، ایک آن لائن کوئز پلیٹ فارم کا استعمال کرتے ہوئے۔ یہ سرگرمی صحت مند مقابلہ اور تفریحی سیکھنے کو فروغ دینے کا ارادہ رکھتی ہے۔

- ہدایات:

• طلباء کو 5 افراد تک کے گروپوں میں تقسیم کریں۔

• غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے بارے میں سوالات کے ساتھ کوئز تخلیق کرنے کے لئے آن لائن کوئز پلیٹ فارم (Kahoot! یا Quizizz) کا استعمال کریں۔

• ہر گروپ کے لئے ایک نمائندہ منتخب کریں جو کوئز میں سوالات کے جواب دے گا۔

• اساتذہ کوئز کا انتظام کریں، صحیح جوابات کی وضاحت کرتے ہوئے اور سوالات میں غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے استعمال پر تبصرہ کریں۔

• آخر میں، سب سے زیادہ پوائنٹس حاصل کرنے والے گروپ کو ایک علامتی انعام ملے گا، جیسے 'پرتگالی زبان کے ماہرین' کا سرٹفکیٹ۔

سرگرمی 3 -  ڈیجیٹل اخبار: غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا میڈیا میں

> دورانیہ: 60 - 70 منٹ

- مقصد: لکھنے کی مہارتوں اور تنقیدی تجزیہ کی ترقی، پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ کے تصورات کو ایک صحافتی سیاق و سباق میں لاگو کرنا۔

- تفصیل: طلباء ایک خاص ایڈیشن کے ڈیجیٹل اخبار بنائیں گے، ایسے مضامین، رپورٹیں اور تخلیقی اشتہارات شامل کریں گے جو غیر ملکی الفاظ استعمال کریں اور پولیسیمیا کے مظاہر کی نمائندگی کریں۔

- ہدایات:

• طلباء کو 5 افراد تک کے گروپوں میں تقسیم کریں۔

• ہر گروپ کو Google Docs یا Microsoft Word جیسی ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے ڈیجیٹل اخبار کا خاص ایڈیشن بنانا ہے۔

• طلباء کو کم از کم تین مضامین یا رپورٹیں شامل کرنی چاہئیں جو پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ استعمال کریں۔ وہ فرضی تجارتی اشتہارات بھی شامل کر سکتے ہیں جو ان تصورات کا استعمال کریں۔

• گروپ کو ایک دوسرے کی کام کو نظر ثانی کرنا چاہئے اور تعمیری رائے دینی چاہئے۔

• آخر میں، ہر گروپ کو اپنی خاص ایڈیشن کو کلاس میں پیش کرنا چاہئے، مضمون اور اشتہارات کے انتخاب کی وضاحت کرتے ہوئے۔

فیڈبیک

دورانیہ: 20 - 25 منٹ

اس مرحلے کا مقصد غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے تصورات پر گہرائی سے غور و فکر کی حوصلہ افزائی کرنا ہے، سیکھے گئے مواد کو باہمی تعاون اور تنقیدی طور پر مستحکم کرنا۔ گروپ میں بحث طلباء کو تجربات شیئر کرنے، اپنی مواصلاتی مہارتیں مضبوط کرنے، اور مطالعہ کے موضوعات کے بارے میں گہرائی سے سمجھنے کی اجازت دیتی ہے۔ 360° رائے خود تشخیص کو فروغ دیتا ہے اور تعمیری رائے دینے اور حاصل کرنے کی صلاحیت کو فروغ دیتا ہے، جو ذاتی اور علمی ترقی کے لئے ضروری ہے۔

گروپ مباحثہ

 گروپ میں بحث: بنیادی سرگرمیوں کی تکمیل کے بعد، تمام طلباء کو ایک گروپ میں جمع کریں۔ سرگرمیوں کا مختصر جائزہ لیتے ہوئے شروع کریں اور پرتگالی زبان اور جدید مواصلت کے تناظر میں غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کی اہمیت کو اجاگر کریں۔ ہر گروپ کو ان کی تجربات اور دریافتیں شیئر کرنے کی ترغیب دیں، ایک مختصر خاکہ کی پیروی کرتے ہوئے:

تعارف: ہر گروپ کے ایک نمائندے سے کہیں کہ وہ اپنا پروجیکٹ مختصراً پیش کریں (ڈیجیٹل متاثر کن، کوئز شو، ڈیجیٹل اخبار)۔ چیلنجز اور حل: سرگرمی کے دوران انہوں نے جو بنیادی چیلنجز کا سامنا کیا اور حل تلاش کیے، کے بارے میں پوچھیں۔ سیکھنا: طلباء سے ان کے غیر ملکی الفاظ اور پولیسیمیا کے بارے میں سیکھے جانے والے اہم نکات کو شیئر کرنے کا کہیں۔ اطلاقات: یہ پوچھیں کہ وہ ان تصورات کو اپنی روزمرہ کی زندگی اور ڈیجیٹل مواصلت میں کیسے دیکھتے ہیں۔

غور و فکر کے سوالات

1. 易 1. ڈیجیٹل مواد کی تخلیق کی سرگرمی نے آپ کو پولیسیمیا اور غیر ملکی الفاظ کے تصورات کو بہتر طور پر سمجھنے میں کس طرح مدد دی؟ 2.  2. آپ نے سرگرمیوں کے نتیجے میں پرتگالی زبان کی تشکیل میں غیر ملکی زبانوں کے اثرات کے بارے میں کیا سیکھا؟ 3.  3. آپ کا کیا خیال ہے کہ آپ مستقبل میں حاصل کردہ علم کو کیسے استعمال کر سکتے ہیں، چاہے اسکول میں ہو یا اس سے باہر؟

360° فیڈبیک

 360° رائے: طلباء کو 360° رائے کے ایک دور کی رہنمائی کریں، جہاں ہر گروپ کا رکن اپنے ساتھیوں سے رائے لے اور دے گا۔ طلباء کو تین اہم شعبوں پر توجہ دینے کی ہدایت دیں: (1) ذاتی شراکتیں: ہر رکن نے کیا اچھا کیا؟؛ (2) بہتری کے علاقے: کون سے علاقے مزید توجہ اور ترقی کی ضرورت ہیں؟؛ (3) ٹیم ورک: گروپ کی حرکیات کیسی تھی اور تعاون میں کیا بہتر بنایا جا سکتا ہے؟ طلباء کو تعمیری، باعزت، اور مخصوص رائے برقرار رکھنے کے لئے یاد دلائیں۔

نتیجہ

دورانیہ: 10 - 15 منٹ

 حتمی مقصد: اختتامی مرحلہ اہم موضوعات کو متحرک اور تفریحی طریقے سے مضبوط کرنا ہے، انہیں طلباء کی حقیقت سے جوڑنا۔ یہ سکھائے گئے تصورات کی عملی استعمال پر غور و فکر فراہم کرتا ہے، اور معنی خیز طریقے سے سیکھنے کو مستحکم کرتا ہے۔

خلاصہ

 تفریحی خلاصہ! 

تصور کریں کہ پرتگالی زبان ایک بڑی پارٹی ہے!  غیر ملکی الفاظ وہ بین الاقوامی مہمان ہیں جو ہماری لغت میں نئے ذائقے لاتے ہیں، جیسے الفاظ football، marketing، اور hamburger۔ جبکہ پولیسیمیا وہ گانا ہے جو ہر کسی کو معلوم ہے، لیکن ہر کوئی اسے مختلف انداز میں گاتا ہے!  الفاظ جیسے manga ایک مزیدار پھل ہو سکتے ہیں یا قمیض کا حصہ بھی۔ 

دنیا کے ساتھ تعلق

️ موجودہ دنیا میں: ہم عالمی اور انٹرنیٹ کے دور میں رہتے ہیں، جہاں زبانیں مسلسل ملتی ہیں۔ غیر ملکی الفاظ سوشل میڈیا، ٹیکنالوجی، اور عالمی مواصلات میں عام ہیں۔ ان تصورات کو سمجھنا آن لائن اور روزمرہ کی معلومات کو بہتر طریقے سے نیویگیٹ اور تشریح کرنے میں مدد دیتا ہے۔ 

عملی اطلاق

 اطلاعات: غیر ملکی الفاظ کی شناخت اور پولیسیمیا کی تفہیم کرنا موثر مواصلت کے لئے ضروری ہے۔ چاہے انسٹاگرام پر ایک خط لکھ رہے ہوں، کسی اسٹریمنگ پلیٹ فارم پر ایک سیریز دیکھ رہے ہوں یا آن لائن ایک میٹنگ میں شریک ہو رہے ہوں، یہ مہارتیں سمجھنے اور اظہار میں بہتری لاتی ہیں۔ 